Location:
< News List

The Chinese Dubbing Competition was held successfully. Thank you for showing the charm of Chinese with your voice

Release Time:2019-05-20
 

On the afternoon of May 8, 2019, the Chinese Dubbing Competition for International Students was held successfully. Intermediate group students participated in this activity, which included the students from Class 2-1, Class 2-2, Class 2-3, Class 4 and Class 5 of GCP Program.

 
 
 

In the first round of the competition, the students dubbed the clips of famous Chinese, foreign movies and TV dramas.

In the second round, the students dubbed according to the sentences and situations given.

Audience interaction

Teacher's voice show "PEPPA PIG" (Mandarin Chinese, English, Spanish, Japanese, Shanghai dialect)

 
 
 
 

Champion

Class 2-3 《大圣归来》

  LIN HU RONG

 WILLYAM ARCHUN HAREND 

视频1

冠军 https://v.qq.com/x/page/t0869ocxfxx.html

 

Second Place

Class2-2 《疯狂动物城》

GUNRAKU SHUTA

MICHELLA SANTOSO

FURUHATA KAZUAKI

KIM KYUNGEUN

视频2

亚军https://v.qq.com/x/page/n0869t9tyxc.html

 

Third Place

Class2-2 《还珠格格》

 LEE DOGON    

JUN HYUNJIN   

TAKAI SHUN 

OKADA ITSUMI

KONDO MANA

KUA TED LINDBERG

ISHIKAWA YUHI    

YUNUSSOVA RAKHILYA  

KIM BEOMJUN   

视频3

季军 https://v.qq.com/x/page/v0869kzda77.html

 

Honourable Mention  

Class2-1《小蝌蚪找妈妈》

 

GCP5《家有儿女》

 

Class2-3《武林外传》

 

Class2-1《夏洛特烦恼》

 

The best voice

 

  Class2-2

MICHELLA SANTOSO  

The students vividly displayed the charm of Chinese with their high level of Chinese full emotion, and showed the elegant demeanor of international students of ECNU!

Teachers’ show

视频4

教师https://v.qq.com/x/page/f0869g0s6jg.html

Your browser does not support Canvas.


Beijing Time

  Add:

  Zip code:
  Tel:
  Fax:
  E-mail:

Room 253 International Students Office, Physics Building,
East China Normal University, 3663 North Zhongshan Road, Shanghai, China
200062
+86-21-62232013 +86-21-62238353
86-21-62238352
lxs@ecnu.edu.cn

Global Education Center

International Student Office

WECHAT:ecnuiso

2015 All Rights Reserved by International Students Office of East China Normal University