標準中国語コース

学習期間：

2027年3月1日～2027年6月18日（最初の週はチェックイン週間,授業開始は3月8日から）

*全16週（チェックイン週間を含む）あり、中国の祝日や学校行事がある場合は休講となります。

＊２０２7年1月18日、学校は学生に対し中国語レベル調査アンケートへの記入をメールで通知し、オンラインクラス分け試験の手配を行います。学生のメールアドレスが正確かつ有効であることを確認してください。

学習期限：

1学期以上

授業時間：

• ゼロスタート：月～金曜日 13:30-15:00、15:15-16:45、週20コマ（1コマ=45分）

•非ゼロスタート：月～金曜日 8:30-10:00、10:15-11:45、週20コマ（1コマ=45分）

ゼロスタートレベル説明：https://book.yunzhan365.com/rnapj/jowf/mobile/index.html

料金：

申込費用800元、授業料12000元/学期

教科書：

『基礎中国語40レッセン』、『発展中国語』、『ニュース直通车』、『中国微镜头』など、担当教師は学期開始後に教材リストを提供します。学生は自分のクラスのリストに基づいて、各自で教材を購入してください。費用は自己負担となります。

l   少人数クラス：クラスあたり25人未満

l   コースの多様化：優れた中国語教師チーム、聴解、会話、読解と作文を同等に重視し中国語を上達させる。

l   明確なレベル：コースは11のレベルに細分され、学生の中国語レベルに正確にマッチする。

l   カリキュラム豊富：HSK試験対策、中国語発音矯正などの選択科目を提供（無料開講、定員制）

l   文化研修旅行：学期に1回、自然と人文景観を楽しみ、中国の社会と文化を学ぶ（別途料金、任意参加、ECNUが旅行会社費用の一部を負担）。

l   修了証明書：すべての学生は学期終了後に成績表を受け取ることができ、修了要件を満たした学生はさらに修了証書を受け取ることができます。

* ここでいう「レベル」とは『国際中国語教育中国語水準等級基準』に定められた等級基準を指します。『国際中国語教育中国語水準等級基準』（GF00252021）は中国教育部・国家言語文字工作委員会が 2021 年 7 月に正式施行した規範的基準で、「三等九級」の体系により学習者の中国語水準を評価します。

** ここでいう「HSK3.0 レベル」とは『中国語水準試験 HSK 試験大綱』（2025 年）に定められた等級基準を指します。『中国語水準試験 HSK 試験大綱』は中外言語交流協力センターが 2025 年 11 月に正式発表した試験大綱、すなわち HSK3.0 です。『国際中国語教育中国語水準等級基準』の指導のもと、新 HSK は従来の「1 級～6 級」から「三等九級」の新体系へ改定されました。

コースレベルに関するより詳細な説明：https://book.yunzhan365.com/rnapj/hluc/mobile/index.html

1. パスポートのコピー

   ★申請時には、パスポートの有効期限が申請するプログラムの学習期間をカバーしていることを必ず確認してください。原則として、入学登録前にはパスポート情報の更新は受理されません。  
   

2. 電子版の無帽証明写真  

   ★写真の基準はパスポート写真の要件を参照してください。この写真はキャンパスカードの作成に使用されます。  
   

3. 在学証明書 / 高等学校（予備）卒業以上の学歴証明書（中国語・英語版）

    ★中国語プログラムへの申請には、高等学校または同等以上の学歴が必要です。すべての申請書類は中国語または英語でなければなりません。原本が他の言語である場合は、公証された翻訳文書を提出する必要があります。  
   

4. 中国国内の在学証明書または成績証明書  

   ★現在中国国内で学習している場合は、現在在籍している学校が発行した在学証明書（修了後は修了証明書を追加提出する必要があります）または成績証明書を提出してください。  
   

5. 中国ビザページのコピー（該当する場合）  
   

6. 保護者保証書  

   ★入学時に満16歳以上、満18歳未満の申請者は必ず提出してください。保護者は中国国内に居住する中国国民または外国人でなければなりません。  
   

注：

1. 申請者が最終的に合格したかどうかに関わらず、プログラムの报名費および提出済みの申請書類は一切返還されません。

2. 申請書類の提出締切（完全な書類のアップロードをもって基準とします）：2026年12月25日 20:00（北京時間）  
   

3. 授業料納付締切日：2027年1月14日 20:00（北京時間） 

1.出願ウェブサイトhttp://lxsapply.ecnu.edu.cnにログインし、オンライン出願を完了してください。入力の際は、今後の電子書類や各種通知を正常に受信できるよう、長期的に利用可能なメールアドレスを必ず登録してください。

2.出願送信後は定期的にメールを確認し、出願審査および合格状況を随時把握してください。審査期間は約 2～4 週間を見込んでいます。

3.年齢要件：出願者の年齢は原則として満 18 歳～55 歳とします（年齢算定基準日：2027 年 3 月 1 日）。満 16 歳以上満 18 歳未満の出願者については、学校が別途審査を行います。

1）オンライン申請システムでお支払いしてください。

2）銀行振込先

口座名：華東師範大学

口座番号：446872907745

銀行名：中国銀行上海分行

SWIFT コード：BKCHCNBJ300

銀行の住所：中国上海浦東新区銀城中路200号

* 注：送金の際には出願料／授業料および出願者のパスポート記載氏名を明記してください。送金完了後、送金証憑を出願システムにアップロードしてください。

2027 年 3 月 1 日（当日を含む、学期開始前）：個人的な理由により入学を辞退し、期限内にビザの抹消手続きをすべて完了した場合、授業料を全額返金いたします。 学期開始日から 2 週間以内：入学辞退または退学願を提出し、退学及びビザ抹消手続きを完了した場合、授業料の 70％を返金いたします。 開講後 2 週間を超えて退学手続きを行う場合：授業料は返金いたしません。

ご案内:

1.授業運営の秩序を維持するため、学生が授業料を納付した後、第 1 学期内は原則として他の中国語プログラムへの変更を認めません。

2.授業料の返金は人民元で精算し、学校が返金に必要な書類一式を受領後、中国銀行の口座へ返金金を送金いたします。学生本人に中国銀行の口座がない場合は、他者に返金金の受領を委任することができます。

学校は長期中国語研修プログラムに参加する学生に対し、留学ビザ申請に必要な関連書類を提供します。合格し授業料を納付済みの学生は、メールにて中国入国ビザ申請に必要な入学許可書及びビザ申請表（JW202/JW201/DQ）を受け取ります。学生は中国の在外公館にて留学ビザ（X1 または X2）を申請してください。ビザ審査・発給に十分な期間を必ず確保してください。原則として学生は学校のスケジュールに従い、指定された登録日に学校へ登録しなければなりません。ビザのオーバーステイのリスクが生じるため、早すぎる入国はお控えください。

新入生の宿舎の第一次予約は2026年12月下旬に開始予定です。学生は事前に授業料の納入を完了し、宿泊予約資格を取得する必要があります。学校は実際の空き状況に基づき予約を受け付け、先着順となります。詳細な手配はメールにて通知いたします。

プログラム担当：何先生 ymhe@gec.ecnu.edu.cn

Tel: +86-21-62231997