East China Normal University Global Education Center
导肮
 
 
华师大——我心灵的归宿
30 Sep 2021

NGO THI HUE 吴氏惠(越南)

      2013届华东师范大学国际汉语文化学院语言学及应用语言学博士,从事汉越语言对比研究、越南汉语教学工作。目前在越南河内大学(Hanoi University)中文系任教。


       时间如白驹过隙,转眼间我离开华师大已经8年了,但在华师大的留学岁月一直历历在目,感觉母校近在咫尺,却又那么遥远……

       我一直怀念着华师大的老师和同学,怀念着那段平静的留学生活,怀念着师大的校园,因为每一个角落都曾印下我的足迹,留下我最美好的回忆。我多么期待能有机会再与老师和同学在师大相逢。无数次睡前因为想念母校、想念我的老师和同学而在枕上落泪。如今的疫情又将我们拉得更远了,回去的梦想不知何时能实现呢?


       回到越南,家乡的每一个角落、每一个季节处处都是如此熟悉,都让我联想到华东师大校园该是什么季节,该是怎样一番景致……

       犹记得从我居住的国际交流中心十五楼的阳台向下眺望,可以见到一幅带着浓厚中国特色的水墨风景画。蜿蜒的丽娃河静静地流淌着,在阳光的照射下,闪烁着点点的金光。夏日里,两岸的柳枝在微风中摇曳,像一串串亮晶晶的珍珠,轻抚着波光粼粼的河面。冬日阳光灿烂的日子里,同学们常常把被子摊晒在亭子的栏杆上,我丝毫不觉得这破坏了丽娃河两岸的美景,相反,从高处望去,亭子里五彩斑斓的,就好似绽放的花儿。更远处是弯弯的丽娃桥,桥上是忙忙碌碌的行人,桥下是静静流淌的河水。无数次,当我走过桥面时,我都有种奇妙的感受,一静一动,这才是真正的现实生活。

       我特别喜欢沿着蜿蜒的丽娃河畔,走上种满梧桐树的幽静的林荫道,享受着宁静的夏天。两排茂盛的梧桐树在天空中编出层层叠叠的绿荫。阵阵清风吹来,层层叠叠的树叶抖动着,犹如成千上万只翡翠蝴蝶翩翩飞舞。我之所以那么喜欢梧桐,是因为越南没有这样神奇的树。初次来华师大时,我就被校园里排排梧桐的美丽景色吸引住了。春夏秋冬,梧桐在每个季节都有着不同的韵味。夏天茂盛翠绿的树叶,到了秋天就被染成了片片金黄色。深秋时节,零零落落的黄叶飘落在地上,树枝上只剩下稀稀落落的几片黄叶。冬日来临,枝枝杈杈的树枝傲视着苍茫的天空,好似与寒冷做着拼搏与斗争。冬去春来,斑白的树干摇身一变,换上崭新的衣裳与面容,树枝上冒出了小小的树芽,从小喇叭变成大大的一个巴掌,一天比一天充满活力地成长着……

       师大的秋天格外地漂亮。整个校园几乎都被染成了金黄色。我常在大礼堂旁边的银杏苑游荡,满园子的金叶好似一只只金色蝴蝶翩翩飞舞。我喜欢看银杏沐浴在晚霞中的样子,银杏好似展出她最灿烂、绚丽的一幕,所以显得格外壮观并带有一丝的忧伤。我朋友告诉我,银杏是一种长寿树,一百年才结果的树,就是爷爷种的树,孙子吃的果。这是多么高贵的一种树啊!……我当初从地上捡起,放在笔记本里的那片金黄色银杏叶,如今已变成了深黄色……对母校的思念也因为时间的积累而更加地缠绵、深厚……

     “当我身处其间,它只是我住的地方,当我离开后,那片土地已成了我心灵的归宿(Chế Lan Viên,越南诗人)。”如今,华师大就是我心灵上的一片净土,是我心灵的归宿。

感谢母校对我的培养!感谢导师对我精心的指导!在华师大那几年的深造,点燃了我对科研的热爱,滋养了我的学识与见解,磨练了我的毅力,丰富了我的精神世界。我将秉承师大精神,勇于前进、追求卓越,继续谱写我的美好人生!

 
联系华东师范大学