10月7日,13位国际学生们参加了由国际学生联合会主办、草婴读书会协办的“人文行走之武康路漫游记”活动通过草婴读书会老师们对于历史建筑的讲解让大家更加了解了上海的文化和历史。通过“人文行走之武康路漫游记” 大家进一步了解了中国人口中“海纳百川的魔都”。此次活动的时候我们参观了很多地方,其中“武康大楼”、“上海图书馆”和“草婴书房”是最主要的3个景点。通过这次活动,学生们得到了难以忘怀的经验。来我们一起看看3位同学们的活动后感想。
姓名:裴氏玄
国籍:越南
专业:语言学及应用语言学硕士
国庆长假的最后一天,草婴读书会的老师们和ECNU ISU国际学生联合会的成员们,带着我们体验“人文行走之武康路漫游记 ” 这次活动。听老师的详细讲解,拿着手机走走拍拍,度过美好的一个下午。用脚步去倾听一个城市的历史,去感受它无声的沉淀。
给我留下印象最深的就是武康路。这里梧桐树成荫,而且还有数不清的花园洋房和名人故居:文学巨匠巴金、黄兴、宋庆龄等都曾居住于此。
萧伯纳曾说“走进武康路,不会写诗的人想写诗,不会画画的人想画画,不会唱歌的人想唱歌”。一走上武康路,便能感受到它与众不同的气质。翠绿的梧桐掩映着静谧的街道,仿佛有一种神奇的力量把外界的喧嚣隔住了。一条武康路,蕴藏了上海种种历史,是文化与浪漫的融合碰撞之路。
另外,我们还参观了武康大楼——上海老建筑中极具特色、浓墨重彩的一笔。不仅如此,我们也参观了草婴先生留下的书房,在岁月里袅袅散发着文化与精神的双重光芒。
通过今天的活动,让我学到了很多东西,提升了认知。感谢草婴读书会的老师和ECNU国际学生联合会为我们国际学生提供这么好的学习机会,让我们受益匪浅,留下美好的回忆~
姓名:优娜
国籍:俄罗斯
专业:语言学及应用语言学硕士
这次人文行走之武康路漫游记对我个人留下的印象很深刻!
我9月份才返校,认识的朋友并不多,对上海的名胜古迹、文化也没有那么熟悉。但突然微信上看到有关此次活动的消息,心理上感觉好兴奋。
我和其他同学参观武康路时,不但认识了新朋友,还学习到很多新的知识、扩大视野~
我非常感谢华东师大ISU、各位草婴读书会的老师给予我此次宝贵的经历!
姓名:松田芳暉
国籍:日本
专业:工商管理学院企业管理学硕士
这是我加入ISU以来的第一次活动。带着美好的期待,享受在出租车上摇摇晃晃,前往了第一个目的地。
武康大楼是上海20世纪的历史性建筑,如此美丽、壮观和悠久的文化历史吸引了众多的游客。在武康大楼的附近,我们能看到许多的文化遗址:上海第一家美容院、咖啡馆以及出现在著名电影作品中的小店等等。我认为正是在这种独特的文化融合地点,使武康大楼成为上海的第一个国际文化发展地。
包容众多国际文化的上海,自然被丰富的教育资源所包围,上海图书馆就是一个很好的例子。在卓越的信息技术管理下,上海图书馆拥有约800万册的藏书,为上海市民的文化教育做出了重大的贡献。虽然当天我们不能进入参观,但想到如此庞大的规模及文化价值,可以想象到图书馆对华东地区居民的文化水平起到了的重要意义。
草婴是中国著名的俄罗斯文学翻译家,在文学成就上也是在世界上独一无二。草婴不仅一手完成了《托尔斯泰小说全集》的翻译工作,而且还独立翻译了许多洛霍夫作品。草婴对工作认真及严谨的态度,让我深深佩服。在书房里,我们从资料可以感受到,草婴不仅对每一个语法,语言表达,甚至对每一个字都会精确地进行修改。我相信,草婴对语言的热爱以及真诚是我们ECNU国际学生必需学习的精神。
在这次活动中,我们不仅从文化,国际化和教育等各方面感受到到上海深厚丰富的文化底蕴,还亲身体验到了「上海人的生活」。我想借此机会向草婴读书会的远方老师、云也退老师,ISU学业发展部的周子寒部长,高橋依里副部长等ISU成员表示深深的感谢。同时也要感谢参加此活动的学生同伴们一起度过了愉快而充实的时光。