次の書類を揃えて申請してください。
1、華東師範大学留学生入学願書
オンライン出願システム(http://lxsapply.ecnu.edu.cn)にアクセスし、入学願書に必要事項を記入し、審査料800元を納入してください。
2、卒業(修了)証明書と学位証明書
修士課程志願者は学部卒業証明書または学位証明書を提出すること。
博士課程の申請者は、学部および修士課程の学位証明書または卒業証明書を提出すること。
① 証明書は原本をスキャンしたもの、中国語・英語以外の証明書は公証済みの中国語または英語の翻訳を提出すること。
② 新卒者は出願時に卒業(修了)見込証明書(学位証明書取得予定時期が2025年8月31日以前であること)を提出し、入学された後に行う現地での入学手続きを行う際に卒業証明書と学位証明書の原本を提出すること。
3、成績証明書
修士課程志願者は、学部の成績証明書を提出する必要があります。
博士課程に出願する者は、修士課程と学部課程の成績証明書を提出する必要があります。
①新卒者は、現在の成績証明書を先に提出することができますが、最終成績証明書は入学前に提出する必要があります。
②原本の公証付きコピーまたはコピー、中国語・英語以外の言語については中国語または英語の公証付き翻訳を提出してください。
4、語学能力証明書
①中国語授業の場合:有効期限内(2年以内)のHSK証明書が必要です。
a)文系、経済系の志願者はHSK5級(210点以上)またはHSK6級(180点以上)。理系の志願者(経済系は除く)、芸術・体育系の専攻者は、HSK5級(180点以上)に合格していること。
b)中国の大学で中国語の学部または修士課程を修了した者は、卒業した学校(レジストラ・オフィス、大学院など)が発行した証明書を提出することで、我が校の審査・承認後、HSKスコア証明書の提出が免除されます。
②英語授業の場合:英語を母国語とする申請者は、英語能力の証明書を提出する必要はありません。
a)英語検定試験
以下の英語試験証明書、または英語教育プログラムでの学習経験証明書、その他同等の英語能力証明書を提出すること(我が校の審査・承認が必要)。
b)英語教育プログラムでの学習経験
①学部または修士課程の授業および試験の使用言語が英語であること。
②学習単位が提供する公式レターヘッドに印刷された公式証明書。英語教育証明書は、大学レベルの部局(レジストラ・オフィス、大学院など)が発行したものであること。
5、推薦状2通
華東師範大学留学生出願推薦状テンプレート.docx
推薦者は、准教授またはそれ以上の肩書きを持つ学者、または関連業界の上級専門家でなければならない。
推薦状は中国語または英語で作成し、発行日は2024年9月1日以降とし、推薦者の肩書き、所属、連絡先電話番号、Eメール、推薦者の署名を記載すること。
6、自己推薦書
字数:修士号取得者は1000字以上、博士号取得者は1500字以上。
言語:中国語(中国語授業プログラムの場合)または英語(英語授業プログラムの場合)。
内容:学歴、専攻に関連する研究経験や業績、大学院での研究計画、卒業後の発展目標などを記述してください。志願理由書では、志願者の学力、研究レベル、総合的な資質を強調してください。
7、パスポートのコピー(個人情報ページと中国ビザ全ページを含む)
8、個人の研究業績
発表された学術論文の目録と要旨、その他の独創的な研究成果。
博士後期課程志願者は修士論文のアブストラクトページ(※全文の提出は不要)。
9、受賞証明書
10、研修計画(博士課程申請者のみ)
*博士プログラムの申請者は、事前に教授に連絡することをお勧めします。
補足資料:
1、美術を専攻する学生は、自分の作品を提出すること。
2、中国国際教育学専攻修士課程を申請する学生は、中国国際教育学専攻に関連する小論文(1000字程度)を提出すること。
3、国際中国語奨学金申請者はHSKの証明書を提出すること:
修士課程:HSK5級210点、HSKK中級60点以上
博士課程:HSK6級200点、HSKK上級60点以上
4、有効期間内(6ヶ月以内)の健康診断書
外国人健康診断書(各種奨学生用).pdf
外国人健康診断書」の記載事項を厳守し、血液検査の詳細な報告書を提出してください。 記載事項のないもの、顔写真の貼付・押印のないもの、医師・病院の署名・押印のないものは無効です。
5、無犯罪証明書
有効期限内(通常、申請書提出日前6ヶ月以内)に、地方公安機関が発行した犯罪歴がないことの証明書を提出すること。中国語・英語以外の場合は、公証された中国語または英語の翻訳が必要(中国語・英語以外の場合は中国語または英語の公証翻訳が必要)。
注:合格・不合格にかかわらず、受理後の上記出願書類および入学検定料の返金はいたしません。