华东师范大学中文强化项目3-1班的同学们来到了西岸，沿着龙耀路地铁站—西岸梦中心—西岸美术馆—油罐艺术中心—龙华站的路线，展开了一场以“工业遗存在现代社会的转变与新生”为主题的社会实践。

初探：用脚步丈量新旧交织

曾经，这里是上海最重要的物流仓储生产加工基地，和民族工业发源地之一，如今正以另外一个名字为世界所知，WEST BUND上海西岸。它保留了哪些旧的地方？又有怎样新的风貌？同学们以镜头捕捉斑驳的管道、砖瓦与崭新的玻璃幕墙、艺术装置，在龙耀路至油罐艺术中心的沿途，直观感受历史痕迹与现代活力的并存。

细察：以慧眼解读空间密码

同学们以小组为单位，从不同角度观察、记录并思考这片曾经的工业区域如何焕发新的生命力。四个小组分别深入厂房、筒仓、广场与商店，从厂房的宏大空间、筒仓的现代功能，到墙体和管道的材质搭配、以及商场店铺中的新兴业态，系统地解读了工业遗存被赋予新功能的多样性与合理性。

聆听：在对话中收藏城市心声

通过随机采访游客与市民，同学们收集了关于西岸美感、历史认知与改造评价的真实声音，理解了这片空间在公众情感中的多元印象。

思辨：于比较间看见全球智慧

结合访谈收获与自己国家的改造案例，同学们在讨论中肯定了这种改造模式的文化价值，并在小组汇报中为遗产的可持续利用贡献了自己的见解。这次实践不仅是一次语言锻炼，更是一堂生动的城市发展课，让同学们在行走与思考中，切身感受到上海在城市更新中的独特智慧。

社会实践活动是汉语课堂的延伸，带同学们走进中国社会的生活百态，在真实的情境中运用汉语，收获语言的进步、文化的感悟。