"Voice of Wonder - Chinese Dubbing Competition", organized by the Academic Department and Overseas Department of the International Students Union, was hosted on Nov. 30th. 12 groups of contestants brought us into different visual world with their voice.
Work: Zootopia - May Yeeoo（Burma）; Suklertthammakul Somyot（Thailand）
Work intro: "Zootopia" tells the story that happens in an animal city where all animals coexist peacefully. Rabbit Judy fulfills her childhood dream through hard work and becomes an animal policeman. The two of us picked this little clip of Judy and Nick the Fox looking for the missing Emmett Otterton. Come and enjoy our work.
Work: Shield of Oath – Yasuho Riei (Japan)
Work intro: I have always longed for a career as a voice actor. From my practice of vocalization and breath control in Mandarin to my study of guessing the character's mood and adjusting my tone accordingly, I put a lot of effort. I hope you find my game animation dub was a delight to watch!
Work: The Power of Whining -
Work intro: Our group takes "you're so annoying" to the extreme, and shows everyone that girls who can be whiny are the most popular! Let's see whose goose bumps came out!
Work: Peppa Pig – Nguyen Thi Ngoc Linh (Vietnam)
Work intro: Peppa and George go shopping with their parents, and does that remind you of the time when you went shopping with your parents and siblings in your childhood? Come and take a look with me what happened during their shopping.
Work: In The Name of Family – Le Mai Huyen (Vietnam)
Work intro: "In the Name of Family" is one of my favorite TV series. The play tells the story of three children missing their original families forming a non-blood-related family. The three brothers and sisters supported each other as they grew up, gradually healed their inner wounds, reconciled with their past selves, and became better people.
Work: Joy of The Mid-autumn Festival – Nguyen Thi Juan (Vietnam)
Work intro: In daily life, everyone is busy working and studying, but Mid-Autumn Festival allows everyone to slow down, and enjoy the quality time with their families. The Mid-Autumn Festival is a symbol of joy and reunion. Let us celebrate this together!
A special congratulations to those students who ranked first, second, and third! However, we were impressed by all participants and thank you each warmly. We hope to see you next time!
